v0.85.9
26 agosto 2026
**I tempi dei processi dicono la verità e le fasi bloccate si vedono.** «Tempo per stato» smette di mescolare permanenze concluse e ancora in corso, e le fasi dove le pratiche sono ferme — invece di sparire dal pannello — vengono mostrate con quante ne trattengono. In più: azioni che dicono su quale processo agiscono, canvas in italiano, e il posto dove vivranno gli agenti.
-
Miglioramento
Tempi per fase finalmente affidabili
La media di una fase includeva anche le pratiche ancora ferme lì dentro, la cui durata cresce a ogni lettura: bastavano pochi item bloccati per far sembrare lunga settimane una fase che le pratiche concluse attraversano in un minuto. Ora il calcolo usa solo le permanenze concluse — **i numeri caleranno, verso il valore vero** — e le pratiche ancora ferme vengono contate a parte e mostrate: una fase che le trattiene tutte è il collo di bottiglia da guardare, non un dato da nascondere.
-
Miglioramento
Eliminare una mappa scollega davvero i processi
Eliminando una Process Map che aveva cablato l'avvio di un processo, la mappa spariva ma il processo restava avviabile da un evento che ritenevi eliminato con lei. Ora lo scollegamento avviene davvero, con gli stessi controlli di sicurezza delle altre modifiche. Le definizioni evento create dal cablaggio restano invece nel dizionario degli Eventi: sono condivise e potrebbero servire altrove, quindi si eliminano a mano quando sei sicuro.
-
Design
Le azioni dicono su cosa agiscono
Nella lista dei processi, menu, Analisi e Monitor portano il nome del processo — anche le voci che cancellano. Copiare un'espressione o rivelare un valore fra le variabili globali nomina la variabile. I due selettori di provider AI sono distinguibili. Chi lavora con screen reader o comandi vocali non deve più indovinare la riga.
-
Design
Il canvas parla italiano
I comandi del canvas — ingrandisci, riduci, adatta alla vista, blocca l'interazione — erano rimasti in inglese in entrambi i designer, e chi li usa con la voce doveva cambiare lingua per azionarli. Ora seguono la lingua dell'interfaccia. Anche i grafici della dashboard hanno un nome e un'alternativa testuale leggibile, con date e durate formattate come i valori a schermo.
-
Novità
Il posto degli agenti
In Gestione compare la sezione **Agent**, e nel designer un tipo di task **Agent** accanto agli altri. Per ora è una preparazione dichiarata: non c'è nulla da configurare e nessun task Agent è utilizzabile. La funzionalità — agenti che eseguono passaggi del processo in autonomia, con gli stessi permessi e lo stesso audit del lavoro umano — arriva in una prossima release.